Дайкон нарежьте пластинками.
Затем тонко нарежьте.
Если дайкон длинный, разрежьте пополам.
Остальные ингредиенты смешайте в сотейнике и поставьте на плиту. Доведите до кипения на среднем огне (сахар должен раствориться).
Залейте дайкон. Прижмите сверху грузом. Оставьте при комнатной температуре на 2 часа. Затем переложите вместе с маринадом в другую емкость (пластик красится) и уберите в холодильник минимум на сутки.
Готово, можно подавать.